You can see Linked Documents from several places in Aico, depending on your internal set-up.

In a list view, you may have a Linked documents column. Here, you can instantly click into a linked document.

In a document, in the top right-hand column, you can see the Linked Documents section. If there are any linked documents, you will find them here.